ESP Una de las cúpulas mudéjares de la capilla de San Llorente, hoy sala del Museo Diocesano de Valladolid. Construída en 1345, siendo las yeserías de inicios del s. XV, pertenecía a la colegiata de la ciudad, demolida parcialmente para al construcción de la Catedral. Destaca por su intrincada lacería, así como por la alternancia de motivos heráldicos del Reino de Castilla y León y los de Pedro Fernández (cruz blanca sobre fondo rojo), comisionista de la yesería.
ENG One of the Mudejar domes of the chapel of San Llorente, today a room in the Diocesan Museum of Valladolid. Built in 1345, the plasterwork dating from the beginning of the 15th century, it belonged to the city’s collegiate church, which was partially demolished for the construction of the Cathedral. It is noteworthy for its intricate lacemaking, as well as for the alternation of heraldic motifs of the Kingdom of Castile and León and those of Pedro Fernández (white cross on a red background), the commissioner of the plasterwork.
Cúpula mudéjar, Antigua Colegiata de Valladolid/Mudejar Dome, Ancient Colegiate church of Valladolid